WEBVTT

1
00:00:00.560 --> 00:00:03.400	align:middle
VOICE-OVER MAN: Na een dag werken
veilig en gezond naar huis.

2
00:00:03.560 --> 00:00:04.600	align:middle
Logisch.

3
00:00:04.760 --> 00:00:06.280	align:middle
Toch gaat het soms mis.

4
00:00:06.440 --> 00:00:08.120	align:middle
Een voorbeeld
uit de praktijk.

5
00:00:08.840 --> 00:00:11.680	align:middle
Dit is Jan,
hij maakt een oven schoon.

6
00:00:12.960 --> 00:00:14.760	align:middle
De zuurstofmeter
werkt niet...

7
00:00:14.920 --> 00:00:18.080	align:middle
...maar het programma van de oven
is afgelopen en geborgd...

8
00:00:18.240 --> 00:00:19.760	align:middle
...dus het zal
wel goed zijn.

9
00:00:20.640 --> 00:00:22.600	align:middle
Zijn collega Milan
assisteert.

10
00:00:22.760 --> 00:00:25.840	align:middle
Beiden weten niet
dat na afloop van het programma...

11
00:00:26.000 --> 00:00:28.760	align:middle
...de oven nog vol zit
met gevaarlijke stof.

12
00:00:29.520 --> 00:00:31.240	align:middle
Dan zakt Jan
in elkaar.

13
00:00:32.240 --> 00:00:37.240	align:middle
Milan roept een andere collega en helpt Jan,
maar dan zakt ook hij in elkaar.

14
00:00:38.480 --> 00:00:42.040	align:middle
De bedrijfshulpverlener gaat de oven in
en geeft beiden zuurstof.

15
00:00:42.200 --> 00:00:44.600	align:middle
Uiteindelijk haalt
de brandweer hen eruit.

16
00:00:44.760 --> 00:00:49.400	align:middle
Ze gaan met spoed naar het ziekenhuis,
maar overlijden niet veel later.

17
00:00:50.680 --> 00:00:53.520	align:middle
VOICE-OVER VROUW: Dit is één
voorbeeld van de ernstige ongevallen...

18
00:00:53.680 --> 00:00:56.960	align:middle
...in een besloten ruimte
die zich jaarlijks in ons land voordoen.

19
00:00:57.440 --> 00:01:01.160	align:middle
Het zijn er enkele per jaar,
maar de gevolgen zijn vaak ernstig.

20
00:01:01.320 --> 00:01:04.120	align:middle
Bijna een kwart
van de slachtoffers overlijdt.

21
00:01:06.320 --> 00:01:08.840	align:middle
Vaak gaat het mis
met de bedrijfshulpverlening.

22
00:01:09.000 --> 00:01:12.400	align:middle
Deze is in 35 procent
van de ongevallen niet in orde.

23
00:01:12.560 --> 00:01:15.360	align:middle
Ook blijft de gevaarlijke stof
vaak onopgemerkt...

24
00:01:15.520 --> 00:01:18.640	align:middle
...of worden er onvoldoende
beschermingsmiddelen gebruikt.

25
00:01:18.800 --> 00:01:21.240	align:middle
Maar er kunnen natuurlijk
ook andere dingen misgaan.

26
00:01:21.400 --> 00:01:26.320	align:middle
Iedereen vergeet weleens iets of wil even
snel iets doen, net als Jan en Milan.

27
00:01:26.480 --> 00:01:27.920	align:middle
We zijn allemaal mensen.

28
00:01:28.400 --> 00:01:31.880	align:middle
Maar waar moet je op letten
bij het werken in een besloten ruimte?

29
00:01:32.040 --> 00:01:35.360	align:middle
Controleer van tevoren
of je er normaal kunt ademen...

30
00:01:35.520 --> 00:01:39.560	align:middle
...en of er geen gevaarlijke stoffen
kunnen ontstaan tijdens de werkzaamheden.

31
00:01:40.160 --> 00:01:43.960	align:middle
Zorg voor ventilatie,
zodat er voldoende zuurstof blijft.

32
00:01:45.440 --> 00:01:47.160	align:middle
Zorg voor
een noodplan.

33
00:01:49.960 --> 00:01:54.680	align:middle
En zorg dat iedereen weet wat hij of zij
moet doen en op welke veilige manier.

34
00:01:55.720 --> 00:02:00.000	align:middle
Zo zorgen we ervoor dat iedereen
weer veilig en gezond naar huis gaat.